傲慢与偏见 原著精译&非改写 余秋雨 梅子涵推荐 王晋华高分译本 中小学生无障碍阅读 下载 pdf 百度网盘 epub 免费 2025 电子版 mobi 在线

《傲慢与偏见》以男女主人公达西和伊丽莎白·班纳特由于傲慢和偏见而产生的爱情纠葛为线索，描写了四段姻缘故事，文笔辛辣而滑稽，是简·奥斯丁*富喜剧色彩、引人入胜的一部作品。

目   录

卷

3章

6第二章

9第三章

14第四章

18第五章

21第六章

29第七章

36第八章

43第九章

49第十章

57第十一章

62第十二章

65第十三章

70第十四章

74第十五章

79第十六章

89第十七章

93第十八章

108第十九章

114第二十章

120第二十一章

126第二十二章

131第二十三章

第二卷

139章

146第二章

……

382 第十九章

简·奥斯丁是英国著名女性小说家，她的作品主要关注乡绅家庭女性的婚姻和生活，以女性特有的细致入微的观察力和活泼风趣的文字真实地描绘了她生活的小世界。她一生共创作了六部小说，其中以《傲慢与偏见》《理智与情感》为著名，因其极高的艺术成就一百多年来一直广受欢迎，奥斯丁也被认为是英国历*受欢迎的女作家。

暂无出版社相关信息，正在全力查找中！

卷

章

一个富有的单身汉所缺少的一定是一位年轻貌美的太太，这已是一条举世公认的真理。

不管这样一个单身汉的感情或者看法如何地鲜为他的新邻居所知，这条真理在周围住户们的脑子里却是根深蒂固的，乃至总有这个或者那个邻居把他看作了他们某一个女儿的理所应得的财产。

“班纳特，我的亲爱的，”他的太太有一天对他说，“你听说尼塞费尔德花园终于被租出去的消息了吗？”

班纳特先生说他没有听到过。

“这可是真的，”她接着说，“因为朗格太太刚刚来过，她告诉了我那边的情况。”

班纳特先生没有吭声。

“难道你不想听听是谁租下了这个花园吗？”他的妻子有些沉不住气地喊起来。

“你要想告诉我，我也并不反对来听一听。”

这话足以是对她继续讲下去的一种鼓励了。

“嗨，亲爱的，你得知道，

朗

格太太说租尼塞费尔德花园的是一位从英国北部来的阔少爷；他乘着一辆驷马高车，已在星期一那天来看过花园了。他非常满意这个地方，当下就和毛利斯先生谈妥了，计划是在米迦勒节以前搬进来，他的一些佣人们在下周末就住进来。”

“这个年轻人叫什么名字？”

“彬格莱。”

“他成家了还是单身？”

“噢！亲爱的，是个单身，这一点儿也错不了。一个拥有不少财产的单身汉，一年有四五千英镑的收入。这可是咱们女儿们的一件大好事！”

“这话怎么讲？那财产和我们的女儿有什么关系？”

“唉，我的班纳特，”他的妻子回答说，“你怎么这样扫人的兴！你也一定知道，我正在想的是让他娶上我们的一个女儿。”

“这也是他住到这里来的打算吗？”

“他的打算？你真能胡说八道！不过很有可能的倒是他也许真的会爱上她们中间的一个，所以等他来了以后，你必须尽快地去访问他。”

“我看不出有这个必要。你和女儿们去就行了，或者你可以打发她们自己去，这样或许更好一些，因为你和女儿们一样地漂亮，彬格莱先生也许会喜欢上你的。”

“亲爱的，你尽拣好听的给我说了。我肯定曾享受过我的那份美丽，不过现在我可不愿说我有什么花容月貌了。当一个女人已经有了五个长大成人的姑娘以后，她就不该想她自己的美貌了。”

“在这样的场合下，一个女人通常是不会有许多的美丽可去值得想了。”

“不管怎么说，亲爱的，在彬格莱先生搬进邻里以后，你一定得去见见他。”

“确切地说，这超出了我所应该做的。”

“可是你该考虑考虑你的女儿们才是，要想象一下这会给你的一个女儿建立起什么样的幸福。威廉·鲁卡斯爵士和他的太太就冲着这一条已经决定要去了，你也知道他们一般可是不拜访新住户的。你无论如何得走一趟，因为你要是不去，我和女儿们就没有理由去访问人家啦。”

“你无疑是有点过分谨慎了。我敢说彬格莱先生将会很高兴见你们的，我愿意写几句话给你带上，向他保证不管他要的是我们的哪一个女儿，我都会十二分地赞成；不过对我的小丽萃，我一定会添上一点美言的。”

“我不愿你做这样的傻事。丽萃一点儿也不比别的几个女儿强，我敢肯定，她连吉英一半的美貌也没有，连丽迪雅一半的活泼性子也没有。可是你呀，却总是偏爱她。”

“她们哪一个也没有什么可值得夸赞的，”他说，“她们像别人家的女孩子一样，又蠢又无知；不过丽萃倒是比她的几个姐妹脑子伶俐一些。”

“班纳特，你怎么能用这样的话来数落你的孩子？这样子来烦恼我是你的乐事。你对我可怜的神经没有一点儿同情心。”

“你错怪我了，亲爱的。我对你的神经是非常尊重的。它们是我的老朋友了。我洗耳恭听你提到它们至少已有二十年了。”

“啊！你不知道我所受的痛苦。”

“不过我还是希望你能战胜这痛苦，活着看到许多一年有四千英镑收入的小伙子们住进这儿来。”

“那对我们有什么用？如果这样的人搬来二十个你也不愿意去访问人家的话。”

“你可以相信，亲爱的，当这里有了二十个，我愿意一一地拜访他们。”

机智、诙谐和幽默，不苟言笑和变化叵测是那么奇特地融汇在班纳特先生的身上，以致他妻子跟他生活了二十三年还不足以能摸透他的性格。而班纳特夫人的思想却不难揣摩。她是一个智商不高的女人，懂得很少，性情又很不稳定。当她不高兴的时候，她便以为是她的神经出了毛病。她活着就是为了把她的女儿们嫁出去，她生活中的慰藉就是访客拜友打听消息。

在线阅读地址：傲慢与偏见 原著精译&非改写 余秋雨 梅子涵推荐 王晋华高分译本 中小学生无障碍阅读在线阅读

在线听书地址：傲慢与偏见 原著精译&非改写 余秋雨 梅子涵推荐 王晋华高分译本 中小学生无障碍阅读在线收听

在线购买地址：傲慢与偏见 原著精译&非改写 余秋雨 梅子涵推荐 王晋华高分译本 中小学生无障碍阅读在线购买

暂无原文赏析，正在全力查找中！

编辑推荐

1.被英国著名小说家、戏剧家毛姆列为“世界十大小说之一”，在他眼中这本书是“可以读了一遍又不一遍，但读它的兴趣仍不减当年”。

2.这本书用幽默的笔触描写人们的日常生活、内心感情以及许多错综复杂的琐事，并告诫青年人，对爱情的选择，就是对人生意义的选择。可作为年青人爱情、婚姻、家庭的启蒙书。

3.名家全译本，知识点有注释，重量轻，便于携带。字大清晰。

4.著名作家余秋雨、梅子涵推荐。

 -